ニュース,映画で英語学習！EEvideo

英語圏の生(なま)の映画やアニメ，ニュースで英語を学ぶサービスです。学習サポートにより，英語が苦手な方でもスムーズに学習できます。
【無料（30日1,000円(税込)で全動画見放題）】

■ルビ訳
字幕中の難しい語彙にはルビ訳を表示でき，以下の３レベルから選択可能です。
・高校中級（英検準２級，TOEIC450）　
・高校上級（英検２級，TOEIC600）　
・大学以上（英検準２級，TOEIC800）

■文構造
句や節ごとにスラッシュで区切りました。返り読みを避け，英語の語順のまま理解するトレーニングができます（スラッシュリーディング）。
※非表示にすることも可能です。

■日本語訳
スラッシュごとに直訳を付けました。直訳に慣れるとともに，分かりにくい部分にはコメントを添えたので英語特有の表現にも慣れることができます。

【トレーニング】
特にスラッシュリーディングのトレーニングを効果的に行えるように工夫しました。スラッシュリーディングは句や節ごとに英文の意味を取るテクニックで，複雑な英文でもシンプルになります。
・分かりにくい語彙や文法・語法があっても意味を推測しやすくなる。
・文構造や文法，語法などに注意しやすくなり，とかく単調になりがちな多読多聴学習での利用に向いている。
・難しい英文の読解において特に効果が高く，中級レベル(英検準２級(TOEIC450)程度)以上の学習者に向いている。
※スラッシュリーディングなどの学習サポートは，学習時に非表示にすることも可能です。

スラッシュリーディングについては多くの研究がなされており，学術的に効果が実証されています。アメリカでは古くから移民の英語学習プログラムに採用され，最近では日本の高校の授業にも取り入れられ，教科書会社からは学習用の書籍やソフトウェアなども販売されています。

区切る位置
１．句や節
　前置詞，接続詞，関係詞，不定詞，動名詞，分詞，that節・疑問詞節・whether節の前。
２．長い名詞のまとまり
　主語や目的語，補語が長いときは，全体をまとまりとして捉える。特に主語が長くなると，意味を取りにくくなる。
３．挿入部分
　特に挿入部分が長くなると，前後の意味が繋がりにくくなる。
※EEvideoでは，学習サポートとして１にはスラッシュ，２にはカッコ，３には二重カッコを添えています（２，３は特に分かりにくい場合のみ）。

スラッシュリーディングはテクニックの要素が強く，トレーニングで強化することが可能です。
上記の「１.句や節」の区切りでは使われる語彙が決まっているため，ある程度まで機械的に行うことができます。そのため，これらの語彙を手がかりに１～３を並行して行っていくのが理想的です。
これにより英文がシンプルになり，分かりにくい語彙や文法・語法があっても意味を推測しやすくなります。

動画：権利者様の許可を得た動画，クリエイティブ・コモンズの動画(CC BY 3.0)，権利の消滅した動画(古い映画など)を使用。クレジットは個々の動画ページに記載しています。