翻訳ツールアプリの最新おすすめ人気ランキング50選

翻訳ツールアプリとは英語など外国語を日本語に、又は日本語を外国語に翻訳してくれるアプリです。翻訳ツールアプリには「別言語で書かれたWebページを日本語に翻訳する」「入力したテキストを別言語に翻訳する」「音声入力した言語を別言語に翻訳し音声出力する」などいろいろな機能があります。大別すると文章翻訳系と音声翻訳系の二つに分けられ用途によりアプリが使い分けられますが、両方の機能を備えたアプリも存在します。翻訳作業には多数のサンプルデータが必要になりますが、スマートフォン向け翻訳ツールアプリの多くは翻訳作業をクラウド上で処理しているため端末側に必要なデータはそれほど大きくありません。そのかわりクラウド型翻訳ツールアプリはオフラインでは使用できないというデメリットがあります。会話に強みを発揮する翻訳ツールアプリは海外旅行で使うと非常に便利です。

最終更新日時: 2019/8/21 05:01 記事作成日: 2017/6/27 16:39

こちらの記事もおすすめ!

勉強・教育のヘッダー画像
2019/8/21 05:00
  1. タップル誕生-tapple- アイコン 無料

    タップル誕生-tapple-

    5点 3件の評価
    MatchingAgent, Inc. [PR]
  2. 1

    音声翻訳 & 音声通訳 アイコン 無料

    音声翻訳 & 音声通訳

    4.3点 6件の評価
    JIHUA ZHENG リリース 2017/11/14
    • 34か国語に対応しているので、ほとんどの国の方と言葉の壁を越えて会話できる!
    • 翻訳してくれるだけでなく、通訳して言葉を発してくれるので喋れなくてもOK!
    • 自動で翻訳通訳してくれるので、在日の外国人の方と交流がしたいときや、海外に行った時に便利!
  3. 戦国布武 アイコン 無料

    戦国布武

    5点 3件の評価
    Jedi Games [PR]
    • 再現された戦国の風景!日本全土&歴代の城で繰り広げられる国取りゲームに大興奮
    • シチュエーションは無限大!他プレイヤーとの連携・対立が作り上げる戦況模様が面白い
    • 遊びやすい『局』システム!定期的なリセットによりダレずに遊んでいけるぞ
  4. 3

    Google 翻訳 アイコン 無料

    Google 翻訳

    4.8点 4件の評価
    Google LLC リリース 2011/02/08
    • 学校の言語学習や、ビジネスシーンに必要な多言語の翻訳が可能
    • 翻訳言語をタップで選択し、キーボードで文字入力するか、スピーカーで音声を入力、基本操作はタップのみ
    • 翻訳機能を利用して、学習や旅先での使用や、機内でのオフラインモードでの使用に最適
  5. 4

    SayHi 翻訳 アイコン 無料

    SayHi 翻訳

    4.3点 3件の評価
    SayHI, LLC リリース 2012/03/08
    • さまざまな言語の翻訳をすることが可能!
    • 一部の言語では方言にも対応している!
    • 海外旅行で会話をスムーズに楽しむことができる!
  6. 成り上がり~華と武の戦国 アイコン 無料

    成り上がり~華と武の戦国

    5点 2件の評価
    YOOZOO GAMES Co., Ltd. [PR]
    • 美女の描写がリアル!思わず惹き込まれるほど魅力的!
    • ストーリーが秀逸!読み進めるだけでも楽しい!
    • バトルがカンタン!手軽にさくさく遊べる!
  7. BuzzVideo- 元TopBuzz Video アイコン 無料

    BuzzVideo- 元TopBuzz Video

    5点 5件の評価
    ByteDance [PR]
  8. 7

    英語翻訳機-日本語英語音声翻訳アプリ アイコン 無料

    英語翻訳機-日本語英語音声翻訳アプリ

    4.3点 6件の評価
    fang guoli リリース 2018/09/21
    • 日常会話からプロフェッショナルな内容まで簡単に音声で英語翻訳できる
    • 音声対話モードを使えば会話文も翻訳可能
    • グラフィック認識機能を使って、本屋ポスターの内容も簡単に翻訳可能
  9. 8

    TS2ヶ国語会話翻訳機 アイコン 600円

    TS2ヶ国語会話翻訳機

    4.8点 5件の評価
    TIME SPACE SYSTEM Co., Ltd リリース 2011/03/18
    • モバイルアワードベストアプリ受賞、高品質な翻訳アプリ
    • 誰でも簡単に外国語を翻訳できる
    • 合計10ヶ国語の翻訳が簡単にできる
  10. ホームスケイプ アイコン 無料

    ホームスケイプ

    5点 3件の評価
    Playrix Games [PR]
  11. スマートニュース - 朝1分のニュースが人生を変える アイコン 無料

    スマートニュース - 朝1分のニュースが人生を変える

    5点 4件の評価
    SmartNews, Inc. [PR]
  12. 11

    翻訳 - 今すぐ翻訳 アイコン 無料

    翻訳 - 今すぐ翻訳

    4.3点 6件の評価
    Wzp Solutions Lda リリース 2018/03/23
    • カメラを使って翻訳が出来る画期的なツール
    • 他語源の本を読むのもこれでもう大丈夫
    • 110以上の語源をテキスト翻訳
  13. 12

    翻訳王- タップde辞書!OCRスキャンアプリ アイコン 無料

    翻訳王- タップde辞書!OCRスキャンアプリ

    4.3点 6件の評価
    Yoshifumi Otsuka リリース 2017/06/13
    • 写真をとるだけで簡単に翻訳を行う事ができる!
    • 53か国語の言葉に翻訳することができる
    • 翻訳した音声を読み上げてくれる機能
  14. タウンシップ アイコン 無料

    タウンシップ

    5点 3件の評価
    Playrix Games [PR]
  15. 13

    翻訳者360:音声、写真、テキスト アイコン 無料

    翻訳者360:音声、写真、テキスト

    4点 6件の評価
    Vulcan Labs Company Limited リリース 2017/08/09
    • 100か国以上に対応!文字入力で素早く言語を翻訳出来るスマホアプリ
    • 音声で単語の発音をチェックしていく事が可能
    • 保存したフレーズをオフライン環境で閲覧出来る
  16. ニュースパス アイコン 無料

    ニュースパス

    5点 3件の評価
    Gunosy Inc. [PR]
  17. 15

    Air Translate - 言語翻訳と辞書 アイコン 無料

    Air Translate - 言語翻訳と辞書

    4.7点 6件の評価
    MOBILIOJI VISATA UAB リリース 2017/10/03
    • 印刷されたソースからテキストに即座に抽出して30の言語に簡単に翻訳できる
    • 書籍や看板などあらゆる文書や画像を翻訳できる
    • 共有機能があって編集した文書をすぐに誰かに見てもらえる
  18. TopBuzz - 話題のニュース&面白動画見放題 アイコン 無料

    TopBuzz - 話題のニュース&面白動画見放題

    5点 4件の評価
    ByteDance [PR]
  19. Toon Blast アイコン 無料

    Toon Blast

    5点 3件の評価
    Peak Games [PR]
  20. 19

    iHandy 翻訳機 Pro アイコン 360円

    iHandy 翻訳機 Pro

    4.4点 5件の評価
    iHandy Inc. リリース 2010/12/11
    • テキストや文字を入力するだけで他の言語に翻訳してくれるスマホアプリ
    • 翻訳したテキストや文章を音声で読み上げてくれる
    • 翻訳している内容や言葉を履歴に残す事が可能
  21. ガーデンスケイプ アイコン 無料

    ガーデンスケイプ

    5点 3件の評価
    Playrix Games [PR]
  22. 21

    英語サイトを楽々読める Forefinger アイコン 360円

    英語サイトを楽々読める Forefinger

    4.2点 6件の評価
    Yasutomo Akai リリース 2017/01/27
    • 英語サイトを楽々読める!英語リーディング学習アプリ
    • 生きた英語を手軽に楽々学習できる
    • 単語や文章をワンタップで辞書&翻訳
  23. 17 Live(イチナナ) - ライブ配信 SNSアプリ アイコン 無料

    17 Live(イチナナ) - ライブ配信 SNSアプリ

    5点 2件の評価
    MachiPOPO, Inc [PR]
  24. 覇王の天下 アイコン 無料

    覇王の天下

    5点 3件の評価
    Qikuyx [PR]
    • どこから攻めるか自由に選択!天下統一に向けて貴方の戦略が試される!
    • 内政要素も充実♪田んぼ・市場・訓練所などのレベルをあげて領土を栄えさせよう!
    • 他プレイヤーと戦うランキング戦がアツい!初心者から将軍を目指そう!
  25. 任侠伝~不良達のガチンコ喧嘩バトルRPG アイコン 無料

    任侠伝~不良達のガチンコ喧嘩バトルRPG

    5点 2件の評価
    株式会社レアゾン [PR]
    • キャラが格好良い!ゴツくてイカツイ奴らがたくさん登場
    • 仲間とつながれる!組織に入れば仲間にチャットや応援コメントが送れる
    • アバターが豊富!100万通り以上の組み合わせができるから着せ替えが楽しい
  26. 28

    クメール語辞書 - 翻訳機能・学習機能・音声機能 アイコン 240円

    クメール語辞書 - 翻訳機能・学習機能・音声機能

    4.6点 5件の評価
    Right Shore Business Services Private Limited リリース 2014/01/05
    • シーン別のクメール語フレーズが学べる旅行アプリ!
    • クメール語初心者でも分かりやすい内容になっている
    • お気に入り機能を使って、良く使うフレーズにすぐアクセスすることが出来る
  27. 六本木サディスティックナイト アイコン 無料

    六本木サディスティックナイト

    5点 2件の評価
    Voltage inc. [PR]
    • 美女たちからなるチームを率いて事件を解決し愛する女性を裏社会から救い出せ!
    • ボリューム満点のストーリーを見逃すな!その数なんと500以上!
    • 今ならチュートリアルクリアでSR以上の美女キャラクターと出会えるチャンス!
  28. 出会いはYYC(ワイワイシー) - 登録無料の恋活アプリ アイコン 無料

    出会いはYYC(ワイワイシー) - 登録無料の恋活アプリ

    5点 5件の評価
    Diverse.Inc [PR]
  29. 31

    音声通訳 Pro アイコン 480円

    音声通訳 Pro

    5点 3件の評価
    Quick Atom Ltd. リリース 2012/08/01
    • 100ヵ国で利用されている19の言語に対応しており、幅広いシーンで活躍間違いなし!
    • 言語選択機能搭載!翻訳したい言語はいつでも指定可能!
    • 海外旅行での買い物や現地の人とのお喋りも即座に翻訳!
  30. グノシー エンタメニュース・スポーツニュースも無料 アイコン 無料

    グノシー エンタメニュース・スポーツニュースも無料

    5点 4件の評価
    Gunosy Inc. [PR]
  31. 33

    旅の指さし会話帳アプリ「YUBISASHI」22か国以上対応 アイコン 無料

    旅の指さし会話帳アプリ「YUBISASHI」22か国以上対応

    4.8点 4件の評価
    Joho Center Publishing CO,Ltd. リリース 2014/05/30
    • フレーズを選択すれば音声を再生することが可能
    • 22か国語に対応しているから海外旅行も安心
    • カメラや地図機能など旅行で使いやすい機能が充実
  32. ファンタジードライブ アイコン 無料

    ファンタジードライブ

    5点 2件の評価
    RekooJapan [PR]
    • 戦国、三国志武将、幕末志士や神々を仲間にしてバトルに参戦!迫力の3D快進撃RPGを堪能しよう!
    • 奥義を駆使して敵をスマッシュしよう!バトル中ゲージが貯まるとワンボタンでスキルが発動するぞ!
    • 他プレイヤーとギルドを組んで強力クエストで盛り上がろう!ギルドバトルに勝利して豪華報酬GET
  33. pato-飲み会や接待にオススメ!新しいエンタメとの出会い!エンタメマッチング アイコン 無料

    pato-飲み会や接待にオススメ!新しいエンタメとの出会い!エンタメマッチング

    5点 2件の評価
    Kineca Inc. [PR]
  34. Wantedly People 名刺管理アプリ アイコン 無料

    Wantedly People 名刺管理アプリ

    5点 2件の評価
    Wantedly, Inc [PR]
  35. ライブ配信アプリ - Pococha Live アイコン 無料

    ライブ配信アプリ - Pococha Live

    5点 4件の評価
    DeNA Co., Ltd. [PR]
  36. Idle Heroes -放置育成RPG アイコン 無料

    Idle Heroes -放置育成RPG

    5点 2件の評価
    droidhang [PR]
    • 一日1~3回程度起動するだけで本格RPGを楽しめる!
    • 引き込まれるほど美しい、滑らかなグラフィック!
    • 200体以上のキャラを組み合わせ、最強パーティを作り上げよう!
  37. 戦車帝国 海陸争覇 アイコン 無料

    戦車帝国 海陸争覇

    5点 2件の評価
    Sincetimes Games [PR]
    • 戦車ファンにはたまらない!
      実在した200種類以上の戦車が登場
    • 戦車をカスタムしてバトル!
      装甲・主砲・エンジンなど自分好みに改造
    • 全国のプレイヤーが競う大戦!
      熱い仲間と共に所属勢力を勝利に導こう
  38. キングスレイド アイコン 無料

    キングスレイド

    5点 2件の評価
    Vespa Inc. [PR]
  39. Pairs(ペアーズ) 恋活・婚活 マッチングアプリ アイコン 無料

    Pairs(ペアーズ) 恋活・婚活 マッチングアプリ

    5点 3件の評価
    eureka,Inc. [PR]
  40. 49

    翻訳 - 英語、韓国語、中国語多言語翻訳機 & 辞書 アイコン 無料

    翻訳 - 英語、韓国語、中国語多言語翻訳機 & 辞書

    5点 4件の評価
    Mobile Jump Co.,Ltd. リリース 2019/01/18
    • 英語や中国語等の複数の言語に素早く翻訳出来るスマホアプリ
    • 翻訳した内容を履歴に保管しておくことが可能
    • 翻訳したテキストや文章を音声で読み上げてくれる

※183 件のアプリのうち1 位~50 位のアプリを掲載しています。

※ランキングは、リリース日、人気、おすすめ度などを集計し独自のアルゴリズムで決定しています。

このカテゴリの記事

カテゴリ

ストアに接続中...