(2ページ目)翻訳ツールアプリの最新おすすめ人気ランキング50選

最終更新日時: 2025/4/10 05:00 記事作成日: 2017/6/27 16:39

(2ページ目)翻訳ツールアプリとは英語など外国語を日本語に、又は日本語を外国語に翻訳してくれるアプリです。翻訳ツールアプリには「別言語で書かれたWebページを日本語に翻訳する」「入力したテキストを別言語に翻訳する」「音声入力した言語を別言語に翻訳し音声出力する」などいろいろな機能があります。大別すると文章翻訳系と音声翻訳系の二つに分けられ用途によりアプリが使い分けられますが、両方の機能を備えたアプリも存在します。翻訳作業には多数のサンプルデータが必要になりますが、スマートフォン向け翻訳ツールアプリの多くは翻訳作業をクラウド上で処理しているため端末側に必要なデータはそれほど大きくありません。そのかわりクラウド型翻訳ツールアプリはオフラインでは使用できないというデメリットがあります。会話に強みを発揮する翻訳ツールアプリは海外旅行で使うと非常に便利です。

こちらの記事もおすすめ!

勉強・教育のヘッダー画像
2025/4/10 05:00
  1. 翻訳レンズ-撮影するだけ!辞書と翻訳でサクサク読める- アイコン 無料

    翻訳レンズ-撮影するだけ!辞書と翻訳でサクサク読める-

    4.3点 4件の評価
    keishi wada リリース 2016/10/18
    • カメラで撮るだけで外国語が翻訳できるアプリ「翻訳レンズ」
    • 英語や中国語など、全部で8カ国語に対応
    • 過去に翻訳したテキストをストックできる
    51
  2. 画像翻訳 + カメラスキャナ写真翻訳機 アイコン 無料

    画像翻訳 + カメラスキャナ写真翻訳機

    4点 5件の評価
    Attribute Trading Co LTD リリース 2014/07/20
    • パシャっと撮ってさっと翻訳できる革新的アプリ、無料画像翻訳
    • 翻訳機に入力する手間を簡単に省ける
    • 90言語以上対応、簡単に和訳できる
    52
  3. 翻訳 - 英語、韓国語、中国語多言語翻訳機 & 辞書 アイコン 無料

    翻訳 - 英語、韓国語、中国語多言語翻訳機 & 辞書

    5点 4件の評価
    Mobile Jump Co.,Ltd. リリース 2019/01/18
    • 英語や中国語等の複数の言語に素早く翻訳出来るスマホアプリ
    • 翻訳した内容を履歴に保管しておくことが可能
    • 翻訳したテキストや文章を音声で読み上げてくれる
    57
  4. Yomiwa Jp Dictionary 英和辞典とOCR アイコン 720円

    Yomiwa Jp Dictionary 英和辞典とOCR

    4.4点 5件の評価
    Nomad AI OU リリース 2013/09/29
    • 日本語を勉強したいなら辞書アプリYomiwa Jp Dictionary 英和辞典とOCR!
    • 単語や漢字に関する知識はこれ一つですべて網羅!
    • 話す機能搭載で単語や例文を聞くことが可能!
    58
  5. iTranslate Converse 翻訳 アイコン 無料

    iTranslate Converse 翻訳

    4.3点 5件の評価
    iTranslate GmbH リリース 2017/08/03
    • 英語、日本語、ドイツ語といった32の言語バリエーションを用意!
    • 音声翻訳機能搭載!マイクに話しかけるだけでスムーズに翻訳!
    • 海外旅行中の空港やカフェでも活躍!騒がしい場所でも音声の聞き取りができる!
    59
  6. ことりっぷ 会話帖 Pro ~海外旅行会話&翻訳~ アイコン 150円

    ことりっぷ 会話帖 Pro ~海外旅行会話&翻訳~

    4.4点 5件の評価
    Shobunsha Publications, Inc. リリース 2012/12/17
    • かわいいことりっぷの雰囲気が女子向けのアプリ
    • シチュエーションに合わせて会話が探せる写真検索
    • 海外旅行で会話に困ったときに使えるお助けアプリ!
    60
  7. Dictionary Linguee アイコン 無料

    Dictionary Linguee

    4.5点 4件の評価
    Linguee GmbH リリース 2009/11/25
    • フランス語、英語、スペイン語、ポルトガル語をオフラインで翻訳OK!
    • 文字を入力し始めると単語やフレーズの検索が開始!文字入力が楽チン!
    • 単語の理解を深める!単語検索には音声発音、例文による紹介機能あり!
    63
  8. 日本語中国語翻訳 アイコン 無料

    日本語中国語翻訳

    5点 4件の評価
    WANG LI リリース 2017/02/17
    • スマートフォンで日本語を中国語に翻訳することができる!
    • 中国語を日本語に翻訳することも可能!
    • 翻訳結果を共有することができる!
    65
  9. 翻 訳 カメラ: 写 真 翻 訳 アイコン 無料

    翻 訳 カメラ: 写 真 翻 訳

    4.3点 4件の評価
    Vulcan Labs Company Limited リリース 2017/09/14
    • これを使えば写真に含まれているテキストや文書を簡単に任意の言語に変換できる
    • ほとんどの言語に対応しており瞬時に翻訳してくれる
    • カメラをテキストに向けてボタンを押すと自動的に指定した言語に翻訳してくれる
    67
  10. Mondly: 33の言語を学習する アイコン 無料

    Mondly: 33の言語を学習する

    4.5点 4件の評価
    ATi Studios A.P.P.S. SRL リリース 2015/06/04
    • 33種類の言語を毎日少しずつトレーニングしよう
    • 毎日のノルマは数分で達成できる
    • 英語やスペイン語、中国語など主要な言語に対応
    68
  11. プログレッシブ ロシア語辞典 アイコン 2900円

    プログレッシブ ロシア語辞典

    4.8点 5件の評価
    MONOKAKIDO Co. Ltd. リリース 2016/11/07
    • オフラインでも簡単に引けるロシア語辞典アプリ!
    • キリル文字を使ってワードを検索することが出来る
    • スペルミスを自動補正してくれる機能が付いている
    70
  12. 翻訳ツールアプリとは英語など外国語を日本語に、又は日本語を外国語に翻訳してくれるアプリです。翻訳ツールアプリには「別言語で書かれたWebページを日本語に翻訳する」「入力したテキストを別言語に翻訳する」「音声入力した言語を別言語に翻訳し音声出力する」などいろいろな機能があります。大別すると文章翻訳系と音声翻訳系の二つに分けられ用途によりアプリが使い分けられますが、両方の機能を備えたアプリも存在します。翻訳作業には多数のサンプルデータが必要になりますが、スマートフォン向け翻訳ツールアプリの多くは翻訳作業をクラウド上で処理しているため端末側に必要なデータはそれほど大きくありません。そのかわりクラウド型翻訳ツールアプリはオフラインでは使用できないというデメリットがあります。会話に強みを発揮する翻訳ツールアプリは海外旅行で使うと非常に便利です。

  13. 翻訳王 - 英語韓国語中国語多言語翻訳機 アイコン 無料

    翻訳王 - 英語韓国語中国語多言語翻訳機

    4.8点 4件の評価
    zhiqiang bai リリース 2018/11/15
    • 英語に詳しくない方でも旅行や観光を楽しめる
    • 外国語で書かれている内容を理解できる
    • 英語だけでなく、中国語、スペイン語などにも対応している
    75
  14. 音声翻訳 Speak-On アイコン 無料

    音声翻訳 Speak-On

    4.3点 4件の評価
    Vacentras Uab リリース 2018/10/07
    • 音声や文字を使って言語の翻訳が行えるスマホアプリ
    • 翻訳した文章や内容を素早くコピーする事が可能
    • 履歴機能を用意!特定のフレーズや言葉が簡単に再チェック出来る
    77
  15. Babelshot (フォト 翻訳家) アイコン 720円

    Babelshot (フォト 翻訳家)

    4.6点 5件の評価
    Codium Labs LLC リリース 2009/10/15
    • カメラで撮影するだけ!?テキストを手軽に翻訳できる!
    • 初めて海外旅行に行く人にとって使いやすい
    • テキストを撮影すると自動で翻訳される機能
    82
  16. 翻訳ツールアプリとは英語など外国語を日本語に、又は日本語を外国語に翻訳してくれるアプリです。翻訳ツールアプリには「別言語で書かれたWebページを日本語に翻訳する」「入力したテキストを別言語に翻訳する」「音声入力した言語を別言語に翻訳し音声出力する」などいろいろな機能があります。大別すると文章翻訳系と音声翻訳系の二つに分けられ用途によりアプリが使い分けられますが、両方の機能を備えたアプリも存在します。翻訳作業には多数のサンプルデータが必要になりますが、スマートフォン向け翻訳ツールアプリの多くは翻訳作業をクラウド上で処理しているため端末側に必要なデータはそれほど大きくありません。そのかわりクラウド型翻訳ツールアプリはオフラインでは使用できないというデメリットがあります。会話に強みを発揮する翻訳ツールアプリは海外旅行で使うと非常に便利です。

  17. 翻訳 & 辞書 - 翻訳機 アイコン 無料

    翻訳 & 辞書 - 翻訳機

    4.3点 3件の評価
    iTranslate GmbH リリース 2008/10/21
    • 辞書機能で意味を調べながら翻訳可能!
    • 対応なフレーズを250以上収録したフレーズブック機能搭載!
    • 海外旅行中に音声翻訳機能で会話に使うと便利!
    93
  18. Worldictionary Lite アイコン 無料

    Worldictionary Lite

    4点 4件の評価
    Penpower Inc. リリース 2012/06/28
    • 外出先でも手軽に翻訳機能が使うことができる!
    • 翻訳結果を保存すれば自分オリジナルの単語帳が作れる!
    • 海外旅行の時に知らない単語の意味がすぐに分かる!
    94
  19. Worldictionary アイコン 360円

    Worldictionary

    4.2点 5件の評価
    Penpower Inc. リリース 2011/04/08
    • 海外へ渡航することが多い方におすすめのアプリ
    • 効率よく外国語を読むことができる
    • 英語や中国語だけでなく、ロシア語、ドイツ語など、さまざまな言語に対応している
    95
  20. 写真の翻訳-画像、写真から文字を認識するOCRアプリ アイコン 600円

    写真の翻訳-画像、写真から文字を認識するOCRアプリ

    4点 6件の評価
    Tiemei Yan リリース 2018/03/14
    • 画像から文字を読み取れる!仕事や学業に大活躍!
    • カメラで撮ったものを全て文章化できる
    • 抽出された文章を編集やPDF化できる
    97
  21. 音声&翻訳: 翻訳機 アイコン 2400円

    音声&翻訳: 翻訳機

    4.5点 4件の評価
    IAC Search & Media Europe Ltd. リリース 2014/02/01
    • 音声を翻訳して海外旅行に約立ててみよう!
    • 自国の言葉を別の言語に音声で知らすことができる
    • リアルタイム音声認識機能が備わっている
    98
  22. Transwhiz 日中(簡体字)翻訳/辞書 v6 アイコン 480円

    Transwhiz 日中(簡体字)翻訳/辞書 v6

    4.6点 5件の評価
    Otek International Inc. リリース 2011/11/21
    • その場で翻訳!中国語の文章を理解したい場合に役立つ
    • ピンインをチェックすることが可能
    • フリガナ表示により子供でも使いやすい
    99

※186 件のアプリのうち51 位~100 位のアプリを掲載しています。

※ランキングは、リリース日、人気、おすすめ度などを集計し独自のアルゴリズムで決定しています。

このカテゴリの記事

人気カテゴリ

ストアに接続中...